PROYECTO COCHE I



:VÍDEO INSTALACIÓN:
:PROYECTO COCHE I: 2005-06:
:Proyección: video digital de 8 minutos:medidas variables. Archivos I, II, III, IV, V. Carpetas con documentación, fotografías y textos. Miniaturas: Dos miniaturas escala 1:43.
:Producido gracias al Centro de Recursos. la Casa Encendida. Obra Social Caja Madrid

A partir del hallazgo de un SEAT 127 sumergido en el río Nalón, Asturias; surge la idea de la video instalación con título :Proyecto Coche: con la que me propongo hacer presente la historia de este coche clave para una parte de la sociedad española de los años`70 y`80.

Esta instalación consta de tres partes. La primera: un vídeo donde vemos un coche abandonado en el río. La segunda: dos miniaturas de metal del mismo coche SEAT 127 a escala 1:43, una a modo de boceto escultórico de la reconstrucción arqueológica definitiva del coche real encontrado y otra de un SEAT 127 original. Por último, la tercera: cinco archivos sobre la historia de este coche que a continuación detallo. Los archivos, se crearon a través de Internet, bien mediante la recopilación de imágenes y documentos ya existentes en páginas web, o en el caso del Archivo IV, mediante una convocatoria pública de participación por correo electrónico. Están divididos en 5 volúmenes: Archivo I. Publicidad original de la época de la casa SEAT, y en concreto del coche modelo 127. Archivo II. Manuales técnicos de uso y entretenimiento de la casa SEAT del coche modelo 127. Archivo III. Historia oficial y extraoficial de la casa SEAT (1950-1980). Archivo IV. Convocatoria pública para la recopilación de fotografías familiares y testimonios de gente junto a su SEAT 127. Archivo V. Recuperación de la memoria histórica de los trabajadores de la Casa SEAT.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ENGLISH::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:VIDEO INSTALLATION:
:PROYECTO COCHE I (Car project): 2005-06:
:Video showing: Digital video 8 min. duration: Variable size. Archivos I, II, III, IV, V: Five filing cabinets with photographs and text documents. Sculptures: Two models, scale 1:43.
:Supported by: Production center of La Casa Encendida. Obra Social Caja Madrid.

The video installation, titled Proyecto Coche, was inspired by the discovery of a submerged SEAT model 127 in the Nalon River, Asturias. The piece represents the history of this car which played a fundamental role in the 70´s and 80´s Spanish society.

:Proyecto Coche: consists of three parts: Part one: a video where the abandoned car can be seen in the river. Part two: two metal miniatures from the SEAT 127 done to scale 1:43 as a sculptural outline from the archaeological reconstruction of the discovered car and another from an original SEAT 127. Part three: five archives about the history of this car, detailed below:
The archives were created on the Internet, either through the compilation of existing images and files found in web pages, or, as in the case of Archive IV, through a public notification by email. The archives are divided into 5 volumes: Archive I: Original advertisings from SEAT (70´s and 80´s) in particular model 127. Archive II: User’s and entertainment guides from SEAT 127. Archive III: Official and unofficial history from SEAT Company (1950-1980). Archive IV: Public notification to compile family pictures and testimonies from people and their SEAT 127. Archive V: Recovery of the historical memory from the SEAT Company workers.